Семейная жизнь комиссара полиции Рафаэля Стикса оказалась на грани распада: его жена планирует развод, сын относится к нему с презрением, а слепой отец ожидает эвтаназии. Однажды ночью, находясь на пристани, Стикс случайно сталкивается с убийцей в маске. Он начинает преследовать преступника, однако тот достает оружие и стреляет в комиссара. Вскоре тело Стикса выносит на берег. Он открывает глаза и понимает, что жив, хотя его сердце больше не бьется.